A 45-year-old man on ICU has massive haemoptysis (>500 mL/24 hours) from a right upper lobe cavitating lesion (suspected mycetoma). He is intubated for airway protection. While awaiting interventional radiology for bronchial artery embolisation, what immediate airway management step can help protect the non-bleeding lung?