A 60-year-old man on ICU is being transfused with packed red cells. Thirty minutes into the transfusion, he develops fever (39.2°C from 37.5°C), rigors, tachycardia, and back pain. The transfusion is stopped. The team suspects an acute haemolytic transfusion reaction (AHTR). What is the most important immediate laboratory investigation?