A 50-year-old man with severe ARDS has a static respiratory system compliance of 20 mL/cmH2O. The team is using the stress index to guide ventilation. During constant-flow volume-controlled ventilation, the airway pressure-time curve shows a progressive upward concavity (the curve bows upward). What does this stress index pattern indicate?