A 25-year-old woman from rural Cambodia has been diagnosed with Opisthorchis viverrini infection. She continues to eat raw fish despite treatment. After praziquantel treatment, she is reinfected within 6 months. What public health intervention is most important to prevent reinfection?