A 30-year-old man from the Democratic Republic of Congo presents with high fever, severe headache, myalgia, profuse vomiting, and diarrhoea. On day 5, he develops a maculopapular rash, conjunctival injection, and bleeding from venepuncture sites. He attended a funeral 7 days before symptom onset. What is the most appropriate initial infection control measure?