A 52-year-old postmenopausal woman presents to the GP after a routine pelvic ultrasound (performed during investigation of urinary symptoms) incidentally reveals a 7 cm complex ovarian mass with solid and cystic components. Her CA-125 is 112 U/mL. What is the single most appropriate action?