A 45-year-old male sustains a blunt injury to the anterior neck from a steering wheel during an RTC. He develops rapidly progressive subcutaneous emphysema extending from the neck to the chest. His voice is hoarse and he has mild stridor. A surgical airway may be needed. In this specific scenario, why might a standard cricothyroidotomy be complicated?