A pre-hospital team encounters a patient who has been involved in a high-speed RTC. The patient has a flail segment over the left chest and paradoxical chest wall movement. He is haemodynamically stable with SpO2 of 95% on high-flow oxygen. He is in significant pain. Which analgesic approach is most appropriate for this patient?