A 40-year-old male presents with a 24-hour history of progressive difficulty swallowing, drooling, muffled voice, and trismus (difficulty opening his mouth). He has a swollen left tonsil that appears to be pushing the uvula to the right. He has a temperature of 39°C. What is the most likely diagnosis and what is the airway concern?