A pre-hospital clinician is managing a 30-year-old male who has taken a deliberate overdose of his lithium tablets. He presents with coarse tremor, nausea, diarrhoea, and confusion. His lithium level is not available pre-hospital. What specific renal complication makes lithium toxicity particularly dangerous?