A 65-year-old male with COPD presents with acute worsening of breathlessness. He has widespread expiratory wheeze. His blood gas on a portable analyser shows pH 7.28, PaCO2 8.2 kPa, PaO2 7.1 kPa, HCO3 32 mmol/L. What does the elevated bicarbonate suggest about his respiratory failure?