You attend a 50-year-old male who is experiencing an acute asthma exacerbation. He has a history of brittle asthma and has been intubated previously. His PEFR is 28% of predicted. He is exhausted, speaking only single words, and has a rising CO2 on capnometry. What does a rising CO2 in acute asthma indicate?