A mountain rescue team attends an injured walker at altitude (approximately 1000 metres) with a suspected tibial fracture. It is February, temperature is -3°C with wind chill, and extraction by helicopter is not possible due to weather. The casualty will need to be carried down the mountain over approximately 3 hours. In addition to splinting and analgesia, what is the most critical consideration during prolonged evacuation?