A 3-month-old boy is brought to A&E with 2 days of coryzal symptoms, cough and increasing work of breathing. He is feeding poorly, with oxygen saturations of 90% on air and marked chest wall recessions. Auscultation reveals widespread crackles and wheeze. What is the most appropriate management?