A 22-year-old man is involved in a high-speed road traffic collision. He is restless and dyspnoeic. Observations: respiratory rate 36/min, pulse 140 bpm, BP 80/50 mmHg, oxygen saturation 85% on high-flow oxygen. Trachea is deviated to the left, there is absent breath sounds on the right and distended neck veins. What is the most appropriate immediate management?