A 59-year-old man is brought to the emergency department by ambulance with sudden-onset central chest tightness, wheeze, urticaria and facial swelling occurring 20 minutes after a bee sting. He is hypotensive at 75/40 mmHg, tachycardic and has audible wheeze with stridor. What is the single most important immediate treatment?