A 68-year-old woman is found to have atrial fibrillation on an incidental ECG. She has hypertension and type 2 diabetes, but no heart failure or prior stroke. Her CHA₂DS₂-VASc score is calculated as 3. What is the most appropriate stroke prevention strategy?