A 60-year-old man with a history of peptic ulcer disease presents with melaena and hypotension. He is resuscitated and undergoes endoscopy, which shows a bleeding duodenal ulcer successfully treated endoscopically. What is the most appropriate next pharmacological step?