A 74-year-old man presents to the emergency department with confusion, fever and hypotension. His NEWS2 score is 8. He has a suspected urinary tract source with cloudy urine and suprapubic tenderness. Which of the following best describes the most appropriate immediate management strategy?