A 54-year-old man with long-standing type 2 diabetes collapses on the ward. He is found unconscious with a capillary glucose of 2.1 mmol/L. He has a patent airway and IV access has been obtained. What is the single most appropriate immediate treatment?