A 68-year-old woman presents with a 3-month history of change in bowel habit to looser stools and increased frequency, associated with unintentional weight loss and iron-deficiency anaemia. She has no abdominal pain. What is the most appropriate referral pathway?