A 19-year-old First Nations man presents to a rural emergency department after an overdose of Gravol and alcohol. He reports hopelessness and recent bereavement and discloses ongoing experiences of racism at school. He now denies ongoing suicidal intent but remains ambivalent about living. Which of the following best reflects a culturally safe, guideline-aligned approach to his care?