A 68-year-old woman presents with acute confusion, hypotension and fever. She has a suspected urinary source of sepsis. Lactate is 4 mmol/L and blood pressure is 82/50 mmHg despite an initial 500 mL fluid bolus. According to Surviving Sepsis Campaign recommendations applied in Canadian practice, what is the most appropriate immediate fluid management?