A 35-year-old woman presents with transient monocular vision loss lasting 10 minutes associated with contralateral limb weakness that resolved completely. MRI brain is normal, but carotid duplex shows 80% stenosis of the ipsilateral internal carotid artery. According to Canadian stroke best practice recommendations, what is the most appropriate management?