A 30-year-old man presents with a 3-day history of intensely painful, erythematous, swollen left lower leg with poorly defined margins and fever 39.2 °C. There is no abscess or crepitus. According to a CAEP best practices checklist for skin and soft tissue infections, what is the most appropriate management?