A 45-year-old man presents to the emergency department with chest pain and expresses hopelessness, stating that he has considered "ending it all". He has a specific plan to overdose on medications and access to these medications at home. According to suicide risk assessment principles, what is the most appropriate immediate action?