A 37-year-old multiparous woman in active labour develops shoulder dystocia after delivery of the fetal head, which retracts against the perineum (turtle sign). After calling for help and stopping maternal pushing, what is the most appropriate initial manoeuvre?