A 79-year-old nursing home resident with type 2 diabetes presents with confusion and dehydration. Capillary glucose is 40 mmol/L, serum osmolality markedly elevated and ketones are minimal. Arterial pH is 7.36. What is the BEST description of his condition compared with DKA?