A 2-week postpartum woman presents for a routine baby check with her family physician. She appears tired but denies depressive symptoms when asked generally how she is coping. According to the 2022 CTFPHC guideline on depression during pregnancy and the postpartum period, which approach is recommended?