A 5-year-old boy from a remote First Nations community is admitted with pneumonia. His parents speak of previous experiences of discrimination and express fear about interacting with the healthcare system. Which action best aligns with current Canadian commitments to culturally safe care for Indigenous Peoples?