A 58-year-old man with hypertension is on triple therapy but remains at 165/100 mmHg. He is adherent, non-smoker, BMI 29 kg/m2, with normal renal function and potassium. Which of the following is the most appropriate next step in evaluating his resistant hypertension?