A 47-year-old woman presents with recurrent abdominal pain associated with bloating and altered bowel habits for over 6 months. Investigations including FBC, CRP, and colonoscopy are normal. According to the Canadian Association of Gastroenterology guideline for irritable bowel syndrome (IBS), what is the most appropriate management approach?