A 32-year-old woman delivers vaginally following an uncomplicated labour. Thirty minutes after birth, she develops heavy vaginal bleeding with passage of large clots. The uterus is soft and boggy on palpation. What is the most appropriate first-line management?