A 24-year-old Aboriginal woman from a remote community presents with fever, migratory polyarthritis, and a new pansystolic murmur at the apex radiating to the axilla. She had a sore throat three weeks ago. What is the most appropriate immediate management priority in accordance with Australian rheumatic fever guidelines?