A 7-year-old boy with known asthma uses low-dose inhaled corticosteroid twice daily and salbutamol as needed. He has daytime symptoms twice weekly and nocturnal cough twice per month, with no recent exacerbations. How should his asthma control be classified, and what is the most appropriate management?