A 62-year-old woman with newly diagnosed type 2 diabetes has an HbA1c of 8.1% and no cardiovascular disease or chronic kidney disease. Her estimated glomerular filtration rate is 85 mL/min/1.73 m². According to Diabetes Canada, which is the most appropriate initial pharmacologic therapy?