A 70-year-old man with COPD and hypertension lives in a remote northern community serviced by a nursing station. He develops central chest pain radiating to the left arm associated with diaphoresis, starting 45 minutes ago. The nursing station has no ECG capability but has basic medications and telemedicine access. According to Canadian STEMI and rural care principles, what should be the priority first action while arranging transfer?