A 4-week-old term infant presents with fever to 38.3°C at home and poor feeding over 12 hours. In the emergency department, he is irritable but haemodynamically stable, with no obvious focus of infection on examination. According to paediatric fever guidelines, what is the most appropriate management strategy?