A 50-year-old man presents with episodic epigastric pain and heartburn, particularly after large meals and when lying down. He denies weight loss or dysphagia. Empirical 8-week proton pump inhibitor therapy improves his symptoms. Which of the following lifestyle modifications is most helpful in managing his condition?