A 42-year-old man presents with pleuritic chest pain and shortness of breath 2 weeks after a long-haul flight. His Wells score for pulmonary embolism is 2 (moderate pretest probability). According to diagnostic algorithms, how should a D-dimer result be used in this context?