A 27-year-old man with schizophrenia has been stable for 2 years on a single atypical antipsychotic with good adherence. His family doctor considers adding a second antipsychotic to improve residual negative symptoms. According to the Canadian Schizophrenia Guidelines and Choosing Wisely Canada, what is the best approach?