A 32-year-old Inuit man from a remote community presents with night sweats and weight loss. A family member was recently treated for active pulmonary tuberculosis. Which statement best reflects tuberculosis epidemiology relevant to Indigenous peoples in Canada?