A 25-year-old woman with mild asthma uses salbutamol twice weekly and has woken at night with wheeze twice in the past month. She currently uses only a short-acting beta-agonist inhaler. According to Canadian Thoracic Society guidance, what is the most appropriate next step?