A 29-year-old woman has a vaginal delivery complicated by estimated blood loss of 1300 mL and tachycardia. According to the 2022 SOGC postpartum haemorrhage guideline, what is the first-line uterotonic recommended after oxytocin infusion has already been started and atony persists?