A 2-year-old boy is brought to the emergency department with a 2-day history of coryza and increasing difficulty breathing. He has tachypnoea, subcostal recession and widespread wheeze and crackles; oxygen saturation is 92% in air. A clinical diagnosis of bronchiolitis is made. According to RCH bronchiolitis guidelines, which management approach is most appropriate?