A 27-year-old primigravida at 28 weeks' gestation with no risk factors for diabetes attends routine antenatal care. According to Canadian and Diabetes Canada guidance, what is the recommended approach to screening for gestational diabetes in average-risk pregnant individuals?