A 23-year-old woman with type 1 diabetes presents to the emergency department with nausea, abdominal pain, and Kussmaul respirations. Capillary glucose is 26 mmol/L, venous pH 7.10, and serum ketones are elevated. After initial assessment, what is the first priority in acute management according to Diabetes Canada hyperglycaemic emergencies guidance?