A 27-year-old woman presents with palpitations and anxiety episodes. Thyroid function tests show TSH <0.01 mIU/L and elevated free T4. According to Canadian thyroid guidelines, what is the most appropriate initial symptomatic management pending definitive therapy?