A 26-year-old woman, 8 weeks postpartum, reports low mood, tearfulness and loss of enjoyment, with difficulty bonding with her baby but no suicidal ideation. According to Australian perinatal mental health practice, which of the following is the most appropriate initial step?