A 28-year-old woman presents with weight loss, tremor, palpitations and heat intolerance. She has suppressed TSH and elevated free T4 with positive TRAb, consistent with Graves disease. She is not pregnant and has no significant comorbidities. According to Canadian guidance, which initial treatment strategy is most appropriate?